金融界10月11日消息，因投资者预期本周晚些时候发布的9月通胀报告将抬高美元，黄金及白银两种金属在经历连续两周上涨后回落收跌。

　　纽约商品交易所12月黄金期货下跌34.10美元，跌幅2%收于每盎司1，675.20美元。FactSet的数据显示，这是迄今为止最活跃的合约结算月份。12月银价下跌64美分，至每盎司19.615美元跌幅3.2%，为9月30日以来的最低收盘水平。

　　12月钯期货下跌23.40美元，跌幅1.1%至每盎司2167.90美元；1月铂期货下跌22.10美元，跌幅2.4%至每盎司895.80美元。12月期铜上涨4美分，收于每磅3.4305美元涨幅1.3%。

　　贵金属交易商预计，定于周四公布的美国通胀数据可能会加大美联储继续大幅加息的压力，可能会在美联储11月的会议上再次加息75个基点，因此黄金和白银价格再度走低。

　　Kinesis Metals市场分析师鲁珀特•罗琳在给客户的一份报告中表示：“从黄金的整体前景来看，全球各国央行似乎仍将采取一系列加息措施，试图将居高不下的通胀率拉低至目标水平。不断上升的利率的影响是，黄金已成为一种不那么值得持有的大宗商品，其收益率的低，使得债券等其他付息资产更具吸引力。”

　　9月份消费者价格指数将于周四公布。接受FactSet调查的经济学家预计，8月份折合成年率的通胀率将从上月的8.3%降至8.1%，环比通胀率预计将从8月份的0.1%升至0.2%。

　　OANDA高级市场分析师克雷格•埃拉姆在市场评论中表示，在“美元复苏和对货币紧缩放缓的信心减弱”的背景下，金价的下跌远远超过了本周初美元的温和上涨。

　　ICE美元指数上涨0.2%，至113.04点。该指数衡量美元兑一篮子货币的强弱。美国国债市场因哥伦布日（Columbus Day）休市，这是一个联邦假日，也被认为是土著人民日（Indigenous Peoples’Day）。